literally speaking

Translations
буквально говоря
Literally speaking, the book was a page-turner.
Буквально говоря, книга была захватывающей.
Definitions
The phrase 'literally speaking' is used to indicate that a statement is meant to be understood in its most basic, straightforward sense, without any exaggeration or metaphorical interpretation.